外贸网站的“客户评论或反馈”合适的术语
Customer Reviews
适用场景:产品详情页、电商平台。
特点:强调用户对产品或服务的详细评价,常伴随星级评分(Ratings)。
示例:"Read Customer Reviews" 或 "Product Reviews"。
Feedback
适用场景:收集建议、投诉或综合体验(如联系页面)。
特点:更广泛,适用于非具体产品的意见(如网站体验、服务改进)。
示例:"Submit Feedback" 或 "Contact Us for Feedback"。
Testimonials
适用场景:展示客户推荐或成功案例(如企业官网首页)。
特点:侧重正面评价,用于增强信任。
示例:"Client Testimonials"。
Ratings
适用场景:快速评分系统(如星标打分)。
特点:常与“Reviews”搭配使用,如 "Ratings & Reviews"。
组合使用建议:
若需同时涵盖评论与反馈,可分开栏目:
产品页用 Reviews,底部导航栏用 Feedback。
若需合并展示,可用 Customer Feedback & Reviews,但需界面设计清晰以避免混淆。
参考案例
亚马逊:"Customer Reviews"(产品页)+ "Your Feedback Helps Us Improve"(帮助页面)。
外贸网站:"Client Testimonials"(主页)+ "Send Feedback"(联系页)。
根据目标侧重选择术语,确保用户直观理解操作意图。
适用场景:产品详情页、电商平台。
特点:强调用户对产品或服务的详细评价,常伴随星级评分(Ratings)。
示例:"Read Customer Reviews" 或 "Product Reviews"。
Feedback
适用场景:收集建议、投诉或综合体验(如联系页面)。
特点:更广泛,适用于非具体产品的意见(如网站体验、服务改进)。
示例:"Submit Feedback" 或 "Contact Us for Feedback"。
Testimonials
适用场景:展示客户推荐或成功案例(如企业官网首页)。
特点:侧重正面评价,用于增强信任。
示例:"Client Testimonials"。
Ratings
适用场景:快速评分系统(如星标打分)。
特点:常与“Reviews”搭配使用,如 "Ratings & Reviews"。
组合使用建议:
若需同时涵盖评论与反馈,可分开栏目:
产品页用 Reviews,底部导航栏用 Feedback。
若需合并展示,可用 Customer Feedback & Reviews,但需界面设计清晰以避免混淆。
参考案例
亚马逊:"Customer Reviews"(产品页)+ "Your Feedback Helps Us Improve"(帮助页面)。
外贸网站:"Client Testimonials"(主页)+ "Send Feedback"(联系页)。
根据目标侧重选择术语,确保用户直观理解操作意图。
声明:本文来自用户分享和网络收集,仅供学习与参考,测试请备份。